الترجمة الطبية التطبيقية - Applied Medical Translation
تسعى هذه الدورة إلى تحقيق كفايات الترجمة الطبية وتحضير المتدرب لسوق العمل
Non editable automatic button
Access for6 months
مدربة الدورة
أ. نهى الحجي
مترجمة تحريرية تمتد خبرتها العملية إلى ما يزيد على ٨ أعوام، وترجمت كتاب (مستقبل تقنيات الترجمة: نحو عالم بلا بابل)، وشاركت في ترجمة ومراجعة وتدقيق عدد من الكتب، والرسائل والبحوث والمجلات العلمية، والوثائق الطبية والقانونية والاستراتيجية.
مدربة معتمدة قدّمت عدد من البرامج التدريبية في أساسيات الترجمة التحريرية، والترجمة القانونية، والترجمة الطبية، والترجمة الإعلامية، والترجمة العسكرية، وتقنيات الترجمة لدى العديد من الجهات الحكومية والخاصة.
مستشار لغوي غير متفرغ لعدد من جهات الاستشارات القانونية والجهات الطبية حيث شاركت في عدد من لجان الخبراء لتحكيم المقاييس الطبية لغويًا.