أساسيات التوطين وترجمة المواقع الإلكترونية
Localization

تعلم أساسيات التوطين وترجمة المواقع تطبيقياً!

إيش راح تتعلم؟

  • أساسيات التوطين و أنواع المحتوى في التوطين

  • أساسيات ترجمة المواقع و التطبيق عليها

  • أساسيات الـSEO  للمترجمين
  • ترجمة المواقع الثابتة والديناميكية
    ( WordPress, IPS )
  • التعامل مع ملفات HTML  و XML

  • مصادر للانضمام في مجتمعات التوطين العالمية.

أ. وسام المهوّس

حاصلة على ماجستير في تكنولوجيا الترجمة من جامعة Colorado  والجامعة السعودية الإلكترونية، حاصلة على عدد من الشهادات الدولية في التوطين، ومتخصصة في توطين المواقع الإلكترونية وتطبيقات الجوال، ومبتكرة لمنصة محاكاة التوطين للمترجم.

أدواتك التعليمية!

  • مذكرة شامل للدورة وإضافات تفصيلية باللغتين العربية والإنجليزية
  • تدريبات في المذكرة مع الحلول المثالية
  • اشتراك في موقع محاكاة التوطين لمدة شهر
  • دليل إرشادي حول العمل الحر في التوطين
  • دليل إرشادي حول أهم المواقع التعليمية ومجتمعات التوطين


تعرف على مدرّبة الدورة

أ. وسام المهوّس

حاصلة على ماجستير في تكنولوجيا الترجمة من جامعة Colorado والجامعة السعودية الإلكترونية، حاصلة على عدد من الشهادات الدولية في التوطين، ومتخصصة في توطين المواقع الإلكترونية وتطبيقات الجوال، ومبتكرة لمنصة محاكاة التوطين للمترجم.
Patrick Jones - Course author